Verbatim de Michel SERRES sur France Info en 2016

« Narcisse et amour de soi », émission du 20 février 2016

« Narcisse est un 'échoïste', c'est-à-dire celui qui s'écoute soi-même... qui a de la complaisance à s'écouter (…)

En ce sens, on peut dire que beaucoup de journalistes sont d'ailleurs des 'échoïstes' (...)

Mais on oublie quelque chose de fondamental, c'est la racine du mot :

Narcisse vient du mot grec 'narkè' qui veut dire un poisson... Et ce poisson, c'est le poisson-torpille...

Et le poisson-torpille, par une commotion électrique, peut même tuer celui qui s'approche ou celle qui le touche. (…)

Et d'ailleurs ce mot de torpille est la torpeur [NDR : du latin torpedo].

Ce qui fait donc que Narcisse se noie, c'est la torpeur dans laquelle l'a plongé la torpille du poisson (…).

Et, attendez, narcotique vient de nouveau de 'narcisse'. (…) Narcisse est donc très dangereux.

Il entraîne les autres. Il va vous torpiller en vous plongeant dans une torpeur telle

qu'il peut vous manipuler et finalement vous plonger dans son propre narcotique (…).

Et, du coup, si j'ai raison, si le Narcisse n'est pas seulement drogué, narcotique, mais torpillé,

c'est-à-dire mis à mort par sa propre image, alors on peut mourir du narcissisme.

Et donc là il y a un danger dans le narcissisme que probablement...

les psychologues et même les psychanalystes n'ont pas touché réellement (…).

Narcisse est torpillé, tétanisé par le narcotique [cf. Socrate dit la "torpille"] (…) ».